Gramatika - vedlejší věty s "ut"

23. března 2009 v 15:14 | Gilnien |  Latina

1. konjunktiv závislý

ut překládáme jako aby
jde o to, že tvar slovesa ve vedlejší větě je stejný, jako ve větě hlavní - od něj se odvíjí


a) VV účelové:

hlavní čas:
Veniö, ut të laudem. - Přicházím, abych tě pochválil.
- používá se, když je v HV présent, futurum či imperativ

vedlejší čas:
Veniëbam, ut të laudärem. - Přišel jsem, abych tě pochválil.
- používá se, když je v HV imperferktum


b) VV snahové:
- nejčastěji předmětné věty
- pojí se se slovesy, jako jsou curö, optö, studeö,...

hlavní čas:
Optö, ut sämus sim. - Přeji si, abych byl zdravý.

vedlejší čas:
Optäbam, ut sämus essem. - Přál jsem si, abych byl zdravý.


Záporka:
místo ut dáme
Př.: Optö, në sämus sim. - Nepřeji si, abych byl zdravý.


2. konjunktiv nezávislý

ut překládáme jako že
sloveso ve vedlejší větě není ve stejném tvaru a čase, jako ve větě hlavní

sem by patřily VV účinkové:
- pojí se s tälis, tantus, sïc, ïta, adeö,...

hlavní čas:
Tälis est homö, ut eum laudent. - Je to tak významný člověk, že ho všichni chváli.

vedlejší čas:
Tälis erat homö, ut omnes eum laudent. - Byl to tak významný člověk, že ho všichni chváli.

Záporka:
přidáme do věty nön
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Tloustik Tloustik | Web | 1. září 2017 v 20:15 | Reagovat

Lekce kytary NaNastroj.cz jsou super

2 Petr ton Petr ton | Web | 1. září 2017 v 20:42 | Reagovat

Mate zkusenost s nejakymi lekcemi na kytaru?

3 Levak Levak | Web | 9. září 2017 v 23:23 | Reagovat

To je docel dobry

4 Jackeline Jackeline | Web | 23. září 2017 v 16:37 | Reagovat

Jaka je nejlepsi skola kytary

5 Levak Levak | Web | 28. září 2017 v 6:34 | Reagovat

Kytara!!!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.